compute_ndd function

Compute numerical daily dose from free-text prescribing instructions