subsetDS function

Generates a valid subset of a table or a vector