ds.meanSdGp function

Computes the mean and standard deviation across groups defined by one factor