nem_plot-compare-method function

Visualizing the results of multiple comparisons (single factor)