computeTargetValues function

Compute target values based on the item pool.