Function to calculate the results for all genes using the extended circadian harmonic oscillator (ECHO) method.