getlevels function

retrieve level names from editarray