dominated_hypervolume function

Dominated Hypervolume calculation