export_BPFCollection function

Exports an emuDB into a BAS Partitur File (BPF) Collection