modify.seglist function

Modify one of the components of an Emu segment list