runBASwebservice_g2pForTokenization function

Tokenizes an orthographic transcription.