get_age_risk_sex function

Auxiliary function to calculate the proportion by age according to the total population and sex