population_pyramid_plot function

Returns the population pyramid plot