gen_population function

Generate population counts from estimated population age breakdowns.