confounders_evalue function

Compute E-value to assess bias due to unmeasured confounder.