neat_table function

Displays a neatly formatted contingency table.