drawVenn4Syn function

Create quad Venn Diagramm for shared synonyms between EpSO, ESSO, EPILONT and EPISEM