dose_escalation_table function

Plot a table of dose escalation vs de-escalation vs stop decisions