get_dose_combo_indices function

Get all combinations of dose indices