prob_tox_quantile function

Quantile of the toxicity rate at each dose.