prob_tox_samples function

Get samples of the probability of toxicity.