signal_whiten function

Perform spectral whitening of a signal vector