fan.to.voxel function

Indices of voxels crossed by a fan