eReplace function

Replace values in an R object coerible to a matrix