buildSRMSyntax function

Build lavaan syntax for a Social Relations Model with roles ("Family SRM")