evalHermitePoly function

Evaluate Hermite polynomial at given location