dot-zonalByVector function

Internal function for zonal() when y is a GVector