sim_mixed_df function

Generate a mixed design from existing data