linfinity_depth function

Compute the L-infinity depth of a sample of curves/functions.