set_header_footer_df function

Set flextable's header or footer rows