fm_is_within function

Query if points are inside a mesh