fm_vertices function

Extract vertex locations from an fm_mesh_2d