fmesher_subdivide function

Subdivide triangles