read.fcat function

Read a format catalog from the file system