graphviz_spec_from_matrix function

Create a graphviz specification from a function matrix