fill_gaps function

Prepare a dataset for modeling by filling in temporal gaps in data collection