format_table function

Format a data frame with formatter functions