get.slice.orientation function

Compute MGH orientation string and direction