read.nifti1.header.internal function

Read NIFTI v1 header from file (which may contain the FreeSurfer hack).