read_nisurfacefile.fsnative function

Read a FreeSurfer ASCII surface file.