Add gaussian white noise to functional data
## S4 method for signature 'funData' addError(funDataObject, sd)