argvals-set-multiFunData-method function

Set argvals slot for multiFunData objects