set_config_option function

Set GDAL configuration option