vsi_get_actual_url function

Returns the actual URL of a supplied VSI filename