get_obs_dens function

Generate observed densities