analyze_variable_correlations function

Analyze correlations between multiple variables