default_size_scale function

Get default size scale for non-correlation heatmaps.