dim.gggenomes_layout function

ggplot2::facet_null checks data with empty(df) using dim. This causes an error because dim(gggenome_layout) is undefined. Return dim of primary table instead