scale_continuous_npc function

Position scales for continuous data (npcx & npcy)