position_points_sina function

Randomly distribute points in a ridgeline plot between baseline and ridgeline